Particuliers

Quarantaine, isolement et testing

Nouvelles mesures d'application

Ddepuis le 23/01/2021,

  • l'isolement des personnes dont le test PCR est positif est de 10 jours (plutôt que 7 précédemment)
  • les non-résidents en provenance d'une zone rouge devront réaliser un test à leur arrivée en Belgique.

Depuis le 25/01/2021,

  • les contacts à haut risque devront, tout comme les personnes de retour de zone rouge, réaliser un test PCR le 1er et le 7ème jour de leur quarantaine. Si la personne de contact est identifiée 72h ou plus après le dernier contact, un seul test en fin de quarantaine sera recommandé. Le centre d'appel enverra 1 ou 2 codes pour les tests en fonction de la situation
  • tous les voyageurs entrant dans notre pays en provenance du Royaume Uni, de l’Afrique du Sud ou de l’Amérique du Sud devront respecter des mesures spécifiques (voir sujet)
  • en raison de la contagiosité accrue du variant B.1.1.7, les enfants d'écoles primaires assis à côté d'un cas index dans la classe ou dans le réfectoire sont considérés comme des contacts à haut risque

Les voyages non-essentiels sont interdits jusqu'au 18/04/2021.

Symptomatique, contact à haut risque, de retour de voyage, que dois-je faire ?

Vous présentez un ou plusieurs symptôme(s) de la Covid-19 ? Vous êtes asymptomatique mais avez été en contact rapproché avec un porteur de la Covid-19 ? Vous avez voyagé en zone rouge à l’étranger ? Appliquer immédiatement les mesures de quarantaine ou d’isolement adaptées à votre situation.

Pour en prendre connaissance,

Si vous:

En tant que porteur de la Covid-19 ou contact à haut risque, vous pouvez d’ores et déjà préparer le travail du tracing !

Je dois me mettre en quarantaine ou isolement

S’ils sont prescrits dans votre situation, tous deux doivent prendre effet immédiatement après la réception de l’information de contact à haut risque ou du résultat positif de votre test.

En cas de contact à haut risque, soyez vigilant 14 jours après le dernier contact. En effet, sur l’ensemble des personnes qui va déclarer la Covid-19 suite à un contact à haut risque, seuls 50% l’auront déclarée après 7 jours d’incubation (période de quarantaine). Vous représentez un risque pour les autres durant 14 jours après le contact.

Vous développez un symptôme de la Covid-19 durant cette période de 14 jours ? Suivez le flux des personnes symptomatiques et mettez-vous immédiatement en isolement pour 10 jours supplémentaires.

Cliquez également sur ces liens pour consulter :

  • les mesures de vigilance accrue post quarantaine du jour 7 au jour 14 après le dernier contact à haut risque (mise à jour: 25/01/2021)
  • les conseils d’hygiène pour personnes infectées ou suspectées en isolement à la maison (mise à jour: 25/01/2021)
  • les conseils d’hygiène pour les contacts à haut risque asymptomatiques en quarantaine (mise à jour: 25/01/2021)

Vous avez besoin d’un certificat de quarantaine à remettre à votre employeur ? Vous pouvez le télécharger ici ou au départ du site MaSanté.be.

Je souhaite partir en voyage. Est-ce autorisé?

Le Comité de concertation du 05/03/2021 a reconduit l'interdiction des voyages non-essentiels jusqu'au 18/04/2021.

Les motifs de voyage essentiels autorisés sont:

  • Les raisons familiales impérieuses: regroupement familial / visites à un conjoint ou partenaire qui ne vit pas sous le même toit dans la mesure où des preuves plausibles d’une relation stable et durable peuvent être fournies / déplacements liés à la co-parentalité / mariages civils et religieux / funérailles ou crémations (des alliés ou proches)
  • Les raisons humanitaires: déplacements pour des raisons médicales et poursuite d’un traitement médical / assistance à une personne plus âgée, mineure, handicapée ou vulnérable / visite à des proches en soins palliatifs
  • Raisons d’étude: voyages des élèves, étudiants et stagiaires qui participent à un échange dans le cadre de leurs études / chercheurs ayant un contrat d’hébergement
  • Frontaliers: déplacements liés à la vie quotidienne pour des activités qui sont également autorisées en Belgique
  • Raison professionnelles pour l’exercice de l’activité professionnelle
  • Divers: soins aux animaux, déplacements dans le cadre d’obligations juridiques (si elles ne peuvent pas être accomplies de façon numérique), réparations urgentes pour la sécurité d’un véhicule, déménagements.

Attention: la vaccination n'est pas un motif de voyage essentiel: si vous résidez dans un autre Etat membre, vous bénéficiez des mêmes droits que les citoyens de l'Etat membre et n'êtes donc pas tenus de rentrer en Belgique pour être vacciné.e

L’interdiction de voyager sera contrôlée tant au niveau du trafic routier, aérien, maritime que ferroviaire.

Les personnes qui se rendent en Belgique et en reviennent doivent être en possession d’une déclaration sur l’honneur. La déclaration sur l’honneur doit être liée au « Passenger Location Form » et être étayée par les documents nécessaires.

Vous pouvez:

Je reviens d’une zone rouge à l’étranger

Le Comité de concertation du 05/03/2021 a renconduit l'interdiction les voyages non-essentiels jusqu'au 18/04/2021. Pour prendre connaissance des motifs de voyage autorisés, consultez le sujet dédié sur cette page.

Attention: la vaccination

  • n'est pas un motif de voyage essentiel: si vous résidez dans un autre Etat membre, vous bénéficiez des mêmes droits que les citoyens de l'Etat membre et n'êtes donc pas tenus de rentrer en Belgique pour être vacciné.e
  • ne remet pas en cause l'obligation de respecter les mesures de prévention d'application en Belgique

Mesures de quarantaine et de testing à respecter pour un retour de "zone rouge"

Le Comité de concertation du 30/12/2020 a fixé les règles concernant le retour de zones rouges.

Les résidents revenant d’une zone rouge et y ayant séjourné plus de 48h doivent :

  • Faire un test PCR le 1er jour de leur retour
  • Se mettre en quarantaine et la respecter obligatoirement
  • Effectuer un second test PCR le 7ème jour

Les non-résidents doivent

  • Etre en possession d’un test PCR négatif effectué 72 heures maximum avant leur arrivée en Belgique
  • Faire un test à leur arrivée en Belgique. Les modalités doivent être précisées
  • Se mettre en quarantaine
  • Effectuer un test le 7e jour

Le respect de la quarantaine pour les personnes venant d'une "zone rouge"

En Wallonie, des mesures visant à assurer le suivi des nouvelles règles ont été mises en place.

Le centre de contact Covid-19 téléphonera à toute personne, résidente belge ou non, dans les 36 heures suivant son retour de zone rouge pour :

  • L’informer des mesures de prévention, de dépistage et de quarantaine
  • S'assurer que le test initial a bien été réalisé
  • S'assurer que la quarantaine est effective et respectée.

En cas de non réponse, un agent de terrain se rendra au lieu de résidence ou de quarantaine mentionné sur le formulaire de Localisation du Passager (PLF).

Les conséquences du non-respect des règles

L’Inspecteur d’Hygiène régional étudiera la situation dans les cas ci-dessous et transmettra, le cas échéant, ses conclusions au Bourgmestre pour suivi :

  • En cas de refus manifeste de collaboration soit par téléphone soit auprès de l'agent de terrain,
  • Si le test n’a pas été effectué le 1er jour du retour de zone rouge
  • Si la quarantaine n'est pas respectée

Pour connaître les sanctions en vigueur en cas de non-respect des mesures de quarantaine et de testing, lisez le sujet dédié.

Je reviens du Royaume-Uni, d'Afrique du Sud ou d'Amérique du Sud

À partir du 25/01/2021, tous les voyageurs entrant dans notre pays en provenance du Royaume Uni, de l’Afrique du Sud ou de l’Amérique du Sud devront obligatoirement:

  • respecter une quarantaine de dix jours
  • réaliser un test PCR le premier et le septième jour de cette quarantaine

Je suis résident belge et je dois me faire tester

Quel que soit le motif de prescription du test, vous devez disposer d’un code d’activation pour pouvoir effectuer un test PCR.

Vous pouvez le recevoir par :

  • le biais du système de recherche (tracing) pour les contacts à haut risque (SMS)
  • SMS suite à l’analyse du du formulaire de localisation du passager (PLF) à compléter pour les personnes de retour de voyage en zone rouge à l’étranger
  • le médecin coordinateur ou référent si le contact à haut risque à eu lieu dans une collectivité
  • votre médecin généraliste dans d’autres cas.

Une fois muni de ce code d’activation, vous pouvez dorénavant prendre rendez-vous en ligne ici ou au départ du site MaSanté.be.

Je suis non résident belge et je dois me faire tester

De manière générale, vous devez :

Répondre aux indications de testing en vigueur en Belgique

C'est-à-dire aux mesures liées soit:

Obtenir soit un numéro d’identification

  • Vous disposez d’un document d’identité valable sans avoir de numéro de registre national belge,
    • adressez-vous à un médecin traitant
    • munissez-vous d’une pièce d’identité valable
    • obtenez un numéro national BIS

    Le médecin traitant devra compléter un formulaire permettant de vous identifier avec suffisamment de certitude BIS via l’application « Création automatique d’un numéro BIS (NISS) - eHealthCreaBis ». Si les données correspondent à une personne déjà identifiée, le système renverra le numéro de registre national déjà attribué. Si aucune donnée ne correspond, un numéro BIS vous sera dédié et communiqué par le médecin.

  • Vous n’avez pas de document d’identité valable et/ou transitez par la Belgique pour un court passage,
    • adressez-vous à un médecin généraliste
    • obtenez un numéro TER / COVID-ID

    Généré par le médecin via l’outil « tool de réservation », ce numéro TER/COVID-ID unique est strictement valable pour permettre une identification univoque dans le ce cadre de la stratégie de dépistage en lien avec la crise sanitaire Covid-19 (prescription de test, prise de rendez-vous dans un centre de triage, contact tracing).

Vous assurer d’obtenir les résultats de votre test

  • L’option la plus simple : télécharger l’application « Coronalert » et demander à votre médecin de coupler les résultats de votre test avec l’application. Attention ! Vous ne pourrez consulter les résultats de votre test que si vous vous trouvez encore en Belgique.
  • Vous assurer, avec le médecin, que le laboratoire vous communiquera le résultat de votre test en temps voulu et vous renseigner sur les modalités d’obtention.

Couvrir les frais de dépistage

C’est-à-dire :

  • les frais de la consultation médicale
  • les frais liés à l’exécution du test PCR, soit 46.81€ qui peuvent vous être facturés. Sous réserve de votre situation personnelle, vous pourrez ensuite demander le remboursement auprès de leur propre assureur.

De son côté le laboratoire doit alors conserver un formulaire de demande dans lequel le voyageur qui demande le test PCR :

  • confirme que le test est requis par un gouvernement étranger (site des Affaires étrangères)
  • donne son accord écrit pour la facturation du test
  • s’engage à communiquer le résultat du test à son médecin traitant

Si vous quittez la Belgique par avion via Brussels Airport, vous pouvez réaliser le test PCR sur place au Brussels Airport Covid-19 Test Center avec ou sans code d’activation. Le coût sera alors de 67€ pour le test standard (résultat dans les 24 à 36h après le prélèvement du test), et de 135€ pour le test rapide (délai d’obtention du résultat variable en fonction de l’heure du prélèvement). Pour plus d’information, rendez-vous sur le site EcoCare – Brussels Airport.

Mon/mes enfant(s) fréquente(nt) une collectivité

Pour connaître les mesures d'isolement, quarantaine et testing d'application pour votre enfant, consultez la procédure Suivi de contact en milieux d'accueil et à l'école" sur le site de Sciensano. Leur procédure distingue les différentes situations selon que l'enfant fréquente:

Sciensano vous informe également sur les conditions de retour en milieu d'accueil/à l'école avec ce tableau récapitulatif.

Le test pour les enfants de moins de 6 ans n'est par ailleurs recommandé que dans certains cas précis, dont vous pouvez prendre connaissance ici.

Concernant la fréquentation des milieux d’accueil (crèche ou école) ou des activités d’accueil temps libre, vous pouvez également consulter les sites suivants :

  • l’ONE (Office de la Naissance et de l’Enfance) : ce site regroupe des actualités, des FAQ et des conseils à destination des parents en lien avec le Covid-19 ;
  • Enseignement.be : ce site reprend les dispositions, réglementations et mesures de prévention en cours dans les structures d’enseignement.
  • La Fédération Wallonie-Bruxelles a également édité une procédure à destination également des parents « Procédure pour la gestion des cas et des contacts Covid-19 en collectivités d’enfants : Écoles » (mise à jour : 13/10/2020).
  • La Belgian Pediatric Task Force a par ailleurs créé une plateforme "Covid-19 pédiatrique", appelée JOY. Son objectif est d'assurer que les droits et le bien-être de tous les enfants et adolescent en Belgique soient et restent au cœur de toute décision à tous les niveaux pendant cette crise Covid-19. Vous y trouverez des liens utiles, des ressources, des informations et une FAQ COVID-19 spécifique aux enfants et adolescents. Accédez-y via joy-plateform.be.

    En Région wallonne

    Centres de testing COVID-19

    Lien vers carte des centres de testing Covid-19 en Wallonie

    Je veux prendre rendez-vous pour un test PCR ou connaître les résultats de mon frottis

    Pour connaître les résultats de votre test réalisé par frottis, vous pouvez vous rendre sur les sites du Réseau Santé Wallon ou MaSanté.be :

    https://www.reseausantewallon.be/FR/patients/Pages/default.aspx

    https://www.masante.belgique.be/#/

    Vos résultats seront consultables après authentification de votre identité.

    Accéder aux résultats de votre test PCR en ligne : Mode d’emploi

    Rappelez-moi les 6 règles d’or dans la lutte contre le Covid-19

    Notre meilleure arme pour limiter la propagation du Covid-19, c’est l’application correcte de ces 6 règles d’or :

    1. respectez les règles d'hygiène (Se protéger et protéger les autres et focus sur l'hygiène) ;
    2. pratiquez vos activités de préférence à l'extérieur ;
    3. pensez aux personnes vulnérables ;
    4. gardez vos distances (1m50) ;
    5. limitez vos contacts rapprochés ;
    6. suivez les règles sur les rassemblements.

    Sanctions en cas de non-respect des mesures de quarantaine et de testing

    Le 21/01/2021, le Collège des procureurs généraux a émis des directives complémentaires prévoyant des poursuites en cas de non-respect des mesures de testing ou de la quarantaine obligatoire.

    • Testing: les personnes venant de zone rouge à l'étranger (zone à haut risque) sont obligées de se faire tester dès leur retour en Belgique. De même, les personnes ayant eu un contact à haut risque doivent se faire tester immédiatement. En cas de non-respect de cette obligation, elles risquent dans les deux cas une amende de 250 euros. En cas de récidive, ces personnes seront directement citées à comparaître devant le tribunal correctionnel.
    • Quarantaine: les personnes venant de zone rouge ou ayant eu un contact à haut risque sont également tenues de se mettre immmédiatement en quarantaine. En cas de non-respect de cette mesures, elles s'exposent à des poursuites pénales.

    Pour prendre connaissance des directives complémentaires, consultez la circulaire n°06/2020 du Collège des procureurs généraux (19/01/2021).

    Acteurs impliqués dans le respect des mesures de quarantaine et de testing

    Suite à la réunion du Comité de concertation national du 3/12/2020, la Wallonie a mis en place un système de suivi spécifique aux mesures de quarantaine et de testing. Ce suivi s’appuie sur une plateforme informatique sécurisée destinée à communiquer aux bourgmestres wallons les personnes et les situations problématiques. Ces situations sont communiquées par l’inspecteur régional de l’hygiène de l’AVIQ, après contrôle de l’AVIQ. Leur nombre est donc limité.

    Quel est l’objectif général ?

    Permettre aux bourgmestres de prendre toutes mesure utile et nécessaire afin de limiter la diffusion de la pandémie.

    Quelles informations ? Qui est concerné ?

    L’Inspecteur de l’Hygiène (AVIQ) consigne, sur cette plateforme, ses suspicions de :

    • non-respect évident des règles de quarantaine
    • non-réalisation d’un test de dépistage Covid-19 consécutif au retour de zone rouge ou à un contact à haut risque avec une personne testée positive.

    Cette plateforme permettra d’informer les bourgmestres en cas de non collaboration des citoyens avec le centre de contact Covid-19.

    Quel rôle des acteurs impliqués ?

    L’évolution de la pandémie et l’émergence de variants susceptibles d’entraîner davantage de contamination impose de mobiliser l’ensemble des forces disponibles et de solliciter l’appui des bourgmestres.

    Un cadre juridique existe, le dispositif étant prévu à l’article 47/15 et sv du CWASS. Il permet à l’inspecteur d’hygiène régional de s’associer aux bourgmestres lorsqu’un risque réel de dissémination existe ou lorsque la dissémination est avérée, en lui fournissant des informations sur les situations de personnes contaminées ou susceptibles de l’être.

    Cette information précise transmise aux bourgmestres résulte du travail effectué en amont par le centre de contacts Covid-19. Le centre doit avoir soit :

    • tenté en vain d’atteindre la personne jusqu’à cinq fois en une journée et envoyé un agent de terrain sur place sans plus de résultat ;
    • été confronté à un refus manifeste de collaboration.

    Ces situations sont ensuite analysées par l’inspecteur d’hygiène régional. Ce dernier est chargé de déterminer la suite à réserver à cette situation, notamment la nécessité d’une intervention locale pour maîtriser le risque de dissémination.

    L’information est alors transmise au bourgmestre dans le délai le plus bref.

    L’efficacité et la proportionnalité des interventions à chacune des étapes sont essentielles pour assurer une action rapide au vu de la période de quarantaine, soit jusqu’à 14 jours en cas de positivité.

    Quel traitement de cette information ?

    Cette information est gérée au cas par cas. Elle permet aux bourgmestres de décider de l’intervention la plus adéquate en fonction de la situation afin d’assurer le respect de la quarantaine. Cela peut aller de l’approche préventive à une mesure plus coercitive.

    A cet effet, les bourgmestres peuvent compter sur leurs différents services et/ou les services de police, grâce à la connaissance du terrain local. L’intervention des bourgmestres s’inscrit également dans le cadre de leurs missions de sécurité et de salubrité publique.

    Compte tenu du caractère sensible des données liées à la santé, les informations déposées sur la plate-forme sécurisée de l’AVIQ par l’inspecteur d’hygiène régional sont accessibles uniquement aux bourgmestres. Il leur revient ensuite de partager l’information nécessaire avec les personnes chargées de mener des actions en respectant la finalité, à savoir la préservation de la santé publique, la proportionnalité et l’intégrité des données.

    Enfin, dans les cas extrêmes présentant un réel danger pour la santé publique par l’absence de respect de la quarantaine, les bourgmestres peuvent recourir aux services de police. Ils pourront alors constater les faits, dresser un procès-verbal sur base du dispositif existant prévu par le CWASS et transmettre son constat au Parquet.

    En bref

    Cette information précise et ciblée des Bourgmestres a donc pour but principal, après le processus de contrôle opéré par l’AVIQ en cas de suspicion de non-respect des règles de quarantaine et de testing et en cas de non collaboration des citoyens avec le centre de contact Covid-19, de permettre la collaboration et la coordination des différents acteurs en présence face à la crise sanitaire.